檳城普愛學園主辦籌募愛心服務隊等活動基金
<一戶一佛燈> 燃燈法會
敬致:本園贊助人/園友/佛友們:
　　本園創設于八條路城隍廟網寮，作為一個為青少年兒童服務的註冊佛教組織，廿多年來默默為廣大佛教徒獻出棉力，除定期舉辦教育、文化與弘法活動外，尚組織一支愛心服務隊到各老人院、孤兒院、殘障院提供親切的服務及慰問，深獲各界嘉許。
　　普愛活動中心正式啟用後，已進一步推廣及加強活動量如成立智能氣功班、慧苗組、 修持組, 周日佛學及補習班等，今年循例主辦【一戶一佛燈】燃燈法會，除籌募活動基金外，更祈三寶加被，園務順利。
　　您的參與，必定功德無量！
普愛學園園長：姜聯招　合十
　　　　佛元2553/2009.6.15
宗　　旨：
為佛友啟建燃燈供佛法會，植福添慧。

為普愛學園兼屬下愛心服務隊籌募活動基金。
日　　期：2009年8月8日至9日（農曆已丑年 六月十八至十九日）觀世音菩薩成道紀念日
地　　點：普愛臨時活動中心 (檳城五條路海墘 Lintang Macallum 1, Gat. Lebuh Macallum,Pg.)
法會敬設： 1. 琉璃光護法：樂捐緣金RM 200
2. 如意燈首 ：樂捐緣金RM 100
3. 合家吉祥燈：每份緣金RM 20
4. 個人平安燈：每份緣金RM 10
主　　持：恭請香山寺真誠法師蒞臨主持
報 名 處：1. 普愛臨時活動中心(上午 9am–11.30am 或 晚上 8.00pm-9.30pm) Tel:04-2629299
2. 楊志僑居士016-4761558
行 事 曆：（農曆六月十八日）2009年8月8日 晚上
8.00pm 開壇洒淨，誦普門品
9.30pm 夜宵招待佛友（農曆六月十九日）

2009年8月9日 上午 9.00am 拜八十八佛洪名寶懺 (上)
10.00am 上供
11.00pm 供僧
12.00pm 素餐招待佛友
1.30pm 拜八十八佛洪名寶懺 (中,下)
3.00pm 法會功德圓滿


< 一戶一佛燈 > 燃燈法會 參加表格
姓名:________________________________電話:_______________
地址:____________________________________________________
欲參加法會之 □ 琉璃光護法 RM ______________
□ 如意燈首 RM ______________
　　　　　　　□ 合家吉祥燈 RM ______________
□ 個人平安燈 RM _______________
共銀 RM _______________
護法、燈首或合家吉祥燈者家人可入名
1. _____________ 2. _________________ 3. ________________
備注:收到日期: ________ 經手人姓名: ______收據No.________
惠賜緣金之支票 / WANG POS 請誌明 ” Persatuan Kebajikan Komuniti Pu Ai ”.
郵寄處： 99, (Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang.
齋僧大會
SHANGHIKADANA
【樂捐表格】
余：_____________發心樂捐RM_________作為 貴園供佛齋僧大會用途。
地址：(英)______________________________________________________
_________________________________________電話: ________________
日期：_______________ 發心者簽名：________________
收據號碼：____________ 經手人姓名：________________




OIL LAMP LIGHTING BLESSINGASSEMBLY AND SHANGHIKADANA






















PU AI COMMUNITY SERVICE CENTRE
METTA SERVICE TEAM ACTIVITY FUND
OIL LAMP LIGHTING BLESSING ASSEMBLY AND SHANGHIKADANA
Dear devotees,
The Pu Ai Community Service Centre has organized manifold projects in the field of Dharma propagation, education, social and welfare services and others to benefit the community at large for the past 25 years. The Centre has formed the Metta Service Team to assist the centre in running the projects organized throughout the year. With the selfless effort put forward by the members of the Team, the Centre has planned to organize an oil lamp lighting blessing assembly to raise the Activity Fund for the Team.
Thank you
Yours sincerely in the Dharma
Hon. Principal Keoh Lean Cheaw

Objective: To cater the needs of the community at large be blessed with the health and happiness always
To raise funds for the Metta Service Team
Date：8th August 2009 – 9th August, 2009
Venue：Pu Ai Community Service Centre Activity Hall
Lintang Macallum 1, Gat Lebuh Macallum, 10300 Penang.
Type：
‘Liu Li Guang’ sponsor – RM200.00 per sponsor
‘Ru Yi Deng Shou’ sponsor – RM100.00 per sponsor
‘He Jia Ji Xiang Deng’ sponsor – RM20.00 per sponsor
‘Ge Ren Ping An Deng’ sponsor – RM10.00 per sponsor
*For sponsors of RM200.00 per sponsor and RM100.00 per sponsor, a souvenir will be presented.
The blessing ceremony will be conducted by the Sangha members of the Mahayana tradition. Those who are interested to take part in the blessing ceremony, kindly register yourself at
Pu Ai Community Service Centre Activity Hall ( Tel: 2629299 )
(9.00am – 11.30pm(MON-SAT / 8.00pm– 9.30pm(MON-SUN)）
Person to contact: Yeoh Chee Keow (Oil Lamp Lighting blessing assembly) 016-4761558
Th’ng Boon Chew (Shanghikadana) 012-4535263

Programme 8-8-2009 8.00pm
Commencement of Blessing ceremony

Chanting of The Great Compassionate Mantra
9-8-2009 9.00am Sutra of “ 88 Buddhas “

10.00am Offering of food to Lord Buddha &
Shanghikadana ceremony

12 noon
Serving of vegetarian lunch

01.30pm
Sutra of “88 Buddhas”

03.00pm
Transference of merits

OIL LAMP LIGHTING BLESSING ASSEMBLY 【Registration Form】
Name : __________________________________ Tel : ________________
Add : ________________________________________________________
Would like to participate
1. ‘Liu Li Guang’ sponsor RM___________
2. ‘Ru Yi Deng Shou’ sponsor RM___________
3. ‘He Jia Xiang Deng’ sponsor RM___________
4. ‘Ge Ren Ping An Deng’ sponsor RM___________
Total : RM___________
For the name：1. _________________________________
2. _________________________________
3. _________________________________
Date received : ________ Received By : ___________ Official Receipt No : _______
Please cross the Cheque / Wang Pos and made payable to :
“ Persatuan Kebajikan Komuniti Pu Ai” and send to 99, (Foreshore) Jalan C.Y.Choy,10300 Pg.
Shanghikadana (Donation Form)
Name : _______________________________ Tel : ____________________
Add : ________________________________________________________
Donation Amount: RM
Date received : ____________ Signature: ___________________________
Receipt No : ______________ Received By : _________________________

About Pu Ai Community Service Centre.

The Pu Ai Community Service Centre was established in October 1983 and was initially called ‘’ Wisdom Study Centre’’ . It has been located at 99, Foreshore C, Y,Choy . In 2002 we have purchased a piece of land measuring 10,7770 sq. ft. to construct this new building. The Pu Ai Community Service Centre has organized manifold projects in the field of Dharma Propagation, education, social and welfare services and others to benefit the community at large for the past 25 years. The Centre has formed the Metta Service Team to assist the centre in running the projects organized throughout the years.

Dear ALL,
Great news for those who are keen in gaining a deeper understanding of theBuddha's Teaching !
A series of Dharma lectures will be conducted by Bro. Keoh start from29/06/09 onwards. Kindly register yourself by completing the enclosedapplication form and submit to myself for proper record. Thank you.
Details : -Objective : To cultivate right faith and understanding of the Dharma inyouth and members.Lecturer : Bro. Keoh Lean CheawDate : From 28/06/09 onwards, every Monday for 10 lessonsTime : 8.15pm - 9.30pmVenue : Pu Ai Temporary Activity CentreMax Pax : 30 persons

Regards,Siew Kee LIM