主办单位/Organizer ：槟城普爱学园
Pu Ai Community Service Centre

受惠单位/Benefit Unit ：槟城中央医院血库
Penang General Hospital

宗旨/ Objective ：贯彻 “自爱爱人” 原旨及以实际行动发扬佛教慈悲喜舍精神
Fostering a caring society that in line with the group spirit
日期/Date ：04/09/2011 （星期日/Sunday）
时间/Time ：9.30am – 12.00pm
地点/Venue ：普爱临时活动中心/ Pu Ai Temporary Activity Centre
Lintang Macallum 1, Gat Lebuh Macallum, 10300 Penang
目标/Target ： 80人 (Please register yourself by 01/09/11 for the ease of arrangement)
（为方便向院方提呈人数，请有意捐血者提早于9月1日前报名。）
报名地点/Registration ：a) 普爱临时活动中心/ Pu Ai Temporary Activity Centre
Tel.04-2629299 (9.00am-11.30am - 星期一至六/Mon – Sat.
8.00pm- 9.30pm - 星期一至日/Mon – Sun.)
b) 负责人/Person in-charge ：郑思薇(Ms. Tea) 012-5949266

每名捐血者将获本园赠送一份小礼为谢 (Small gift will be giving away to successful donor as a token of appreciation)

槟城普爱学园
园长 ：姜联招 合十
佛元2555/2011。08。10

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


普爱学园“爱心甘露”捐血运动 2011

姓名 (Name) : (中)_____________________(英) _______________________________
地址 (Add) : (英) ________________________________________________________
电话 (Tel) : (H) _____________________(H/P) ______________________________
年龄 (Age) : __________性别(Gender) : _________ 血型 (Blood Type) : __________
身份证(IC) : _____________________ 电邮 (Email) ：_____________________



签名(Signature) : ______________________日期 (Date)：____________________

*曾 / 未曾 参加“爱心甘露”捐血运动

Press release on 31/7/2011 Time 3.25pm Sun.
On behalf of Pu Ai Community Service Centre , I would like to take this opportunity to thanks to all of you to support Pu Ai 2011 Oil Lamp Lighting Blessing Assembly and Shanghikadana.
Your warm support have made the program success. We have received from devotees with lighting the total of 558 Oil Lamps for this year assembly. The chanting ceremony was lead by Venerable Chern Chen.
Besides that , for Shanghikadana , we have invited total of 36 of monks and nuns with Mahayana and Theravada tradition. Homemade vegetarian lunch, gifts and Ang Pau have been offered to all the Venerable
We hope and pray for this year of Oil Lamp Lighting Blessing Assembly and Shanghikadana will bring the prosperous, harmony, peace, wealthy and healthy to all of us.
Thank You Message From,
Bro. Keoh Lean Ong & Sis. Khaw Tin Lim
Pu Ai 2011 Oil Lamp Lighting Blessing Assembly and Shanghikadana Committee Chairman.
.
About Persatuan

Dharma Talk. Ven. Ben An (本安法师 )

Press release on 11/7/2011 Time 1.35pm Mon.
Pu Ai Community Service Centre yesterday organized Dharma Talk. Ven. Ben An (本安法师 ) have given a talk and attended by more than 25 devotees. Dharma Talk is one of the Pu AI annual program and plan. We are looking for more devotees and members support for the next event.
Thank You Message From,
Bro. Keoh Lean Heng
Pu Ai Dharma Talk Group Coordinator..

Pu Ai organise 2011 Oil lamp lighting assembly blessing and Shangikada​na

宗 旨：
為佛友啟建燃燈供佛法會，植福添慧。
為普愛學園兼屬下愛心服務隊籌募活動基金。

地 點：
普愛臨時活動中心
(檳城五條路海墘 Lintang Macallum 1, Gat. Lebuh Macallum,Pg.)

法會敬設：
1. 琉璃光護法：樂捐緣金RM 200
2. 如意燈首 ：樂捐緣金RM 100
3. 合家吉祥燈：每份緣金RM 20
4. 個人平安燈：每份緣金RM 10

Dear devotees,

The Pu Ai Community Service Centre has organised manifold project in the field of Buddhist Dharma propagation , education, social and welfare services.The centre has formed the Metta service Team to assist the centre in running the projects throughout the years. With the selfless effort put forward by the members of the team, the centre has planned to organise and Oil lamp lighting Blessing ceremony to raise the activities fund for the team.

Objective of the event ---->



1) To cater the needs of the community at large be blessed with health and happiness always.
2) To raise funds for the metta service team.

Type of donation :



1.Liu Li Guang sponsor -->RM200.00 per sponsor
2.Ru Yi Deng Shou sponsor -->RM100.00 per sponsor
3.He Jia Ji Xiang Deng sponsor --> RM20.00 per sponsor
4.Ge Ren Ping An Deng sponsor --> RM10.00 per sponsor.

Regards
Yours sincerely in the Dharma
Hon. Principal Keoh Lean Cheaw

Press release on 12/06/2011 Time 8.30pm Sunday.

Pu Ai Metta Team program announcement
Pu Ai Metta Team (普 爱 学 园 爱 心 队) visited Penang Cheshire home this morning. We have 22 of members joining the team. 28 Gifts have distributed to disable folks . Games and hand sign(手语 ) have been served. On behalf of Pu Ai Metta Team, I would to take this opportunity to thanks to all the Metta members to provide the best service to the welfare home.
Wish you all the best and see you again on 24/07/2011.
Work as a team , Play as a family .
From Pu Ai Metta Team Leader
Sis. Low Wooi Kean

About Pu Ai Metta Team. 普 爱 学 园 爱 心 队
The Metta team is leading by Sis. Low Wooi Kean with more than 20 members . All of you are welcome to join us. For further detail please contact Sis. Low at 016 4761558.
Pu Ai Metta Team have been formed since 1987 by Pu Ai founder Bro. Keoh Lean Cheaw. The objective of Pu Ai Metta Team is to train the youth to create the love and care to help the welfare organisation. For past 23 years , Pu Ai Metta Team will keep on organising various of welfare programs at Old folks home, Orphanages Home , Spastic and Handicapped home . Our team have serving more than 20 welfares home around Penang and North Malaysia.

About Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti. 普 爱 学 园
Persatuan Pu Ai Komuniti was established in October 1983 and was initially called “Wisdom Study Centre”. Previously was supported by Yayasan Buddhist Malaysia. In 11th of January 2001 Pu Ai have registered under Seksyen 7 Akta Pertubuhan 1966 under the name of Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti , Pulau Pinang ( no. pendaftaran 58 ). Located at Lintang Macallum 1 , Georgetown. Penang.

Buddhist base society which are main organize for various welfare and religious program and activities . Refer to Pu Ai blog for latest activities update : puai.blogspot.com
Currently need donation for 4 storey Medicine Buddha Shine Hall building fund.
欲作捐献者请以支票志明 Pu Ai Community Service Centre 惠下 99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. 或T.T.汇入
本园设于 Public Bank 的户口 ： 3117350420。
To make donation, please write cheque to Pu Ai Community Service Centre and post to 99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. Or
bank into Public Bank Account ： 3117350420。
* 现金捐款者请当场索取本园正式收据！(Please ask for official receipt if donate cash.)
Email us : puaikomuniti@gmail.com , Tel. 04 2629299

Pu Ai Medicine Buddha Shine Hall latest progress update

Press release on 15/5/2011 Time 11.45pm Sun.
On behalf of Pu Ai Community Service Centre , I would like to take this opportunity to thanks to all of you to support Pu Ai 2011 Wesak Program. Today programs included Wesak Drawing contest , Life release ( release birds , inserts and crabs) and Family group match. More than 200 persons included members, parents and kids were attend the today events.
We hope and pray for this year of Wesak will bring the prosperous, harmony, peace, wealthy and healthy to all of us.
Thank You Message From,
Sis. Ooi Geok Choo

2011 Pu Ai Wesak committee chairman.

About Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti. 普 爱 学 园
Persatuan Pu Ai Komuniti was established in October 1983 and was initially called “Wisdom Study Centre”. Previously was supported by Yayasan Buddhist Malaysia. On 11th of January 2001, Pu Ai have registered under Seksyen 7 Akta Pertubuhan 1966 under the name of Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti , Pulau Pinang ( no. pendaftaran 58 ). Located at Lintang Macallum 1 , Georgetown. Penang.
Buddhist base society which are main organize for various welfare, education and religious program and activities. Refer to Pu Ai blog for latest activities update: puai.blogspot.com
Currently need donation for 4 storey Medicine Buddha Shine Hall building fund.
欲作捐献者请以支票志明 Pu Ai Community Service Centre 惠下 99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. 或T.T.汇入本园设于 Public Bank 的户口 ： 3117350420。To make donation, please write cheque to Pu Ai Community Service Centre and post to 99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. Or
bank into Public Bank Account ： 3117350420。* 现金捐款者请当场索取本园正式收据！(Please ask for official receipt if donate cash.)
Email us : puaikomuniti@gmail.com

第六届消灾增福千人三步一拜共修法会

2011年度北马区二十四佛团联办
第六届消灾增福千人三步一拜共修法会
宗旨 : 1.加强北马区各佛团之联系及促进佛友间情谊.
2.提升佛友对三步一拜修持法门的认识与信念.
日期 : 1-5-2011 (星期日) 劳动节公假
时间 : 6.30am – 9.00am
地点 : 大山脚孟光水坝
衣着 : 白色衣,深色裤或团体制服
膳食 : 朝拜完毕后,主办当局将准备早点招待各佛友.
交通 : 如需要交通者,须预早通知各联办单位,以方便租借巴士.
结缘品 : 所有向各联办单位报名之佛友将获赠结缘品一份,临时现场参与者恕无赠送.
报名处 : 各联办佛教团体
1.香山寺(04-8999067) 2.妙法林(019-4176060)
3.普爱学园(019-4709253) 4.槟州弘法会(012-4808979)
5.结善缘佛学会(012-4997557) 6.大山脚佛学会(04-5304719)
7.威中佛教会(013-4809018) 8.妙生佛教道场(012-4271768)
9.高巴三万佛教会(012-4752983) 10.太平三乘法轮居士林(05-8080017)
11.北海佛教会(012-5355801) 12.甲抛巴底佛教会(019-4494127)
13.弘学佛教会(012-4906494) 14.北海佛教居士林(012-4862008)
15.鲁乃佛教会(012-4430282) 16.吉辇佛教会(016-4126708)
17.太平佛教会(016-5593665) 18佛教义学校友会(016-4592671)
19.巴里文打佛教会(019-4139239) 20.西岭佛教会(013-4906383)
21.三巴央佛教会(016-4153386) 22.菩提心园(016-4442216)
23.龙田静居(016-4443982) 24.自在佛教会(012-4085102)
25.角头佛教会(012-4218459)
------------------------------------
消灾增福千人三步一拜共修法会报名表格

姓名 : (中)_________________________ (英)_______________________________
地址 :(英)______________________________________________________________
电话 : ____________________ 年龄 : _____________ 性别 : ______________
参与佛团 : _______________________________ 有否参加过三步一拜 : 有/没有
兹随缘乐捐RM_____________充作上述法会用途,请惠来收据,谢谢!

报恩护世息灾中峰三时系念超荐法会

槟城十七日讯：槟城普爱学园联合多间佛教团体主办海上渡轮“报恩护世息灾中峰三时系念超荐法会”。

此项由来自中国的释真一法师主持的三时系念法会，定于四月二十四日（星期日）上午九时至下午七时在槟岛与威省之间的海域上举行，并设置延生禄位与往生莲位，冥阳两利，缘金随缘。

因渡轮安全问题，只公开录取五百名参加者。住于槟岛者如欲参与，请尽速联络该园临时活动中心04-2629299（9am-11am,8pm-9.30pm）或负责人姜联兴居士。报名截止日期是四月九日或额满为止。

Press release on 05/3/2011 Time 3.45pm , Saturday Pu Ai Education Program. Pu Ai Community Service Centre will going to open for registration Sunday Tuition Class. Please distribute this message to all of our friends and members . Sister Tan Guat Ngnoh 2011 Pu Ai Sunday Class coordinator. About Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti. 普 爱 学 园 Persatuan Pu Ai Komuniti was established in October 1983 and was initially called “Wisdom Study Centre”. Previously was supported by Yayasan Buddhist Malaysia. In 11th of January 2001, Pu Ai have registered under Seksyen 7 Akta Pertubuhan 1966 under the name of Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti , Pulau Pinang ( no. pendaftaran 58 ). Located at Lintang Macallum 1 , Georgetown. Penang. Buddhist base society which are main organize for various welfare , education and religious program and activities. Refer to Pu Ai blog for latest activities update: puai.blogspot.com Currently need donation for 4 storey Medicine Buddha Shine Hall building fund. 欲作捐献者请以支票志明 Pu Ai Community Service Centre 惠下 99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. 或T.T.汇入 本园设于 Public Bank 的户口 ： 3117350420。 To make donation, please write cheque to Pu Ai Community Service Centre and post to 99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. Or bank into Public Bank Account ： 3117350420。 * 现金捐款者请当场索取本园正式收据！(Please ask for official receipt if donate cash.) Email us : puaikomuniti@gmail.com ULLAMBANA 卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍 日期 ： 2/4 – 3/4/ 2011 (農曆二月廿九及三月初一) 地點 ： 普愛活動中心(玉佛殿)檳城五條路海墘 Lintang Macallum 1, Gat Lebuh Macallum, 10300 Pg 宗旨 ： 提倡孝道，發揚思恩孝親美德；並藉誦經功德，超度先人往生西方極樂淨土 儀式 ： 02-04-2011 8.00 PM 開壇灑淨 8.30 PM 拜誦淨土懺 03-04-2011 9.00 AM 拜誦金剛寶懺(上卷) 10.00 AM 佛前大供 11.00 AM 拜誦金剛寶懺(中卷) 12.00 PM 素餐招待各界佛友 1.00 PM 拜誦金剛寶懺(下卷) 7.00 PM 大蒙山施食，回向 主持 ： 禮請香山寺真誠法師偕眾法師主持緣金 ： 往生蓮位每份 RM 20，分五種項目。(詳情見參加表格) 凡樂捐 RM 100者，將恭請為法會護法。凡樂捐 RM 200或以上者恭請為法會懺主。報名 ： 本園 99號園所 99, (Foreshore) Jln C.Y. Choy, 10300 Pg. 普愛活動中心（玉佛殿）Tel:2629299 開放時間：周一至周六 9.00AM-11.00AM 每晚 8.00PM－9.30PM 工委會主席劉忠南居士(Tel: 012-4239384) 截止日期 ： 2011年 3月28日(星期一) 備註 ： 所有款項均發本園正式收據，請向經手人索取。(請保留有關收據，以方便現場查看蓮位。) 本園遵照佛教慈悲戒殺的訓導，法會上一切供品皆用素食，歡迎參加者到來禮拜上香，並以水果或香花供佛修福。

Press release on 06/3/2011 Time 2.45pm , Sunday Pu Ai Yearly Program Plan.

普爱学园 2011 年活动表 Pu Ai Community Service Centre committee have planned the year 2011 program for all of you. We will keep on update the additional program coming soon. Beside the annual program , weekly activities or classes like Qi Gong ( Thursday) , Chanting ( Sunday night ) and Tuition ( Sunday Morning ) are also conducted . Regarding on Sunday tuition Class, we are still looking for student to register. Please distribute this message to all of our friends and members to support all the program.

Bro. Keoh Lean Cheaw 姜联招

The President of Pu Ai Community Service Centre. 普爱学园园长

CNY Lantern Assembly and Scholarships program

Press release on 18/2/2011 Time 9.45pm , Friday.

On behalf of Pu Ai Community Service Centre , I would like to take this opportunity to thanks to all of you to support this CNY Lantern Assembly. There were total 337 units of lanterns have been lighting for 17days . The chanting ceremony was lead by Venerable Shi Kai Yong
We hope and pray for the year of rabbit will bring the prosperous, harmony, peace, wealthy and healthy to all of you, family and friends.
Thank You Message From,
Bro. Keoh Lean Heng
2011 Pu Ai CNY Lantern Assembly committee chairman.

Press release on 19/2/2011 Time 4.45pm , Saturday
On 17/2/2011, Thurs. 9.00pm , Pu Ai Community Service Centre have distributed total RM3870.00 for 56 students will outstanding in their school exam. This Annual Scholarships program was only given to Pu Ai members children.
Others than welfare and religious program, Pu Ai also encourage the students doing well on their studies. We are also conducting the Sunday morning tuition class to help the student to improve and excel on their Bahasa Malaysia and Buddhist subject.
Thank You Message From,
Bro. Lau Teong Lam
2011 Pu Ai Welfare group coordinator.

About Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti. 普爱学园
Persatuan Pu Ai Komuniti was established in October 1983 and was initially called "Wisdom Study Centre”. Previously was supported by Yayasan Buddhist Malaysia. In 11th of January 2001, Pu Ai have registered under Seksyen 7 Akta Pertubuhan 1966 under the name of Persatuan Kebajikan Pu Ai Komuniti , Pulau Pinang ( no. pendaftaran 58 ). Located at Lintang Macallum 1 , Georgetown. Penang.
Buddhist base society which are main organize for various welfare and religious program and activities . Refer to Pu Ai blog for latest activities update : puai.blogspot.com
Currently need donation for 4 storey Medicine Buddha Shine Hall building fund.
欲作捐献者请以支票志明Pu Ai Community Service Centre 惠下99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. 或T.T.汇入
本园设于Public Bank 的户口 ：3117350420。 To make donation, please write cheque to Pu Ai Community Service Centre and post to 99,(Foreshore) Jln C.Y.Choy, 10300 Penang. Or bank into Public Bank Account ：3117350420。
* 现金捐款者请当场索取本园正式收据！(Please ask for official receipt if donate cash.)
Email us : puaikomuniti@gmail.com , Tel. 04 2629299

Pu Ai CNY Welfare 2011

News release.

Date 15/02/2011, Time 9.00pm Tuesday. Pu Ai CNY Welfare Program update.

On first on behalf of Pu Ai Community Service Centre , we would to take this opportunity to wish all of you a Happy New Year to you and your family. May the year of Rabbit will bring a very prosperous , good luck , health , wealth to you and your family. Let’s us praying together for the peaceful and harmonies for the world today.

Pu Ai Community Service Centre which is Buddhist base society will never forget for the Welfare work since the centre was opened more than almost 29 years.

As a usual, CNY Welfare Program was one of our Annual Program which was plan to collect the various of daily use items and cash to distribute to the Welfare Home during CNY.

This year we had decided and planned to distribute all the items and cash to 8 welfares home which are much needed financial aid and daily use items like cooking oil, diapers , biscuits , noodles , milk , towels and etc….

The 8 welfare homes are stated as below.

1. Persatuan Kebajikan Kanak-Kanak Yee Ran Jing Sheh. ( Cash RM300.00 and Diapers )

2. Persatuan Kebajikan Sinar Ceria. ( Cash RM300.00 , Red packets and cooking items )

3. Pertubuhan Kebajikan Kanak-Kanak Cacat Ipoh. ( Cash RM1000.00 and Daily use items )

4. Rumah Kanak-Kanak Taiping. ( Cash RM300.00 , Red packets and Daily use items)

5. Mount Miriam Cancer Hospital . ( Cash RM500.00 ).

6. Lotus Hospice Home . (Cash RM300.00)

7. Children Protection Society (Cash RM300.00)

8. Pusat Penjaga Ceria old folks home (Cash RM300.00).

Pu Ai Community Service Centre would like to thanks to all of you to give the warmest support and contribution to make this program successful.

From : Bro. Tan Liang Hong
2011 Pu Ai CNY Welfare Group Chairman.

FOOD FAIR 2010